前のページ 1/6 次のページ

| 死去=

| 出身地=台湾台北市

| 職業=歌手 女優 版画家

| 簡体字=翁倩玉

| 繁体字=翁倩玉

| ピン音=w?ng qi?n y?

| 台湾語音=Ong1 Chhian3-gek8

| 注音=?? ???? ??

| 和名=おう せんぎょく

| 発音=ウォン・チェンユィ(北京語)

| 英語名=Judy Ongg

-->

ジュディ・オング (本名:翁倩玉(ウォン・チエンユィ= W?ng Qi?ny?)・英語名:Judy Ongg・帰化名:翁玉恵(おきな たまえ)だったが現在は翁ジュディ)は1950年1月24日・台湾出身の歌手・女優・版画家(版画家としては倩玉の名を使っている)。上智大学国際学部卒。出生地は台北市、貫籍(本籍地)は台南縣柳營郷。なお、語学が得意な彼女が話す言葉は母語である台湾語(福建系の?南語)のほか、日本語、英語、北京語(中国の標準語)、スペイン語の5言語である。英語名であるオングは、台湾語泉州音による彼女の姓名(Ong1 Chhian3-gek8)から来ていると考えられる。

父方の祖父・翁俊明(1892-1943・台南人)は辛亥革命の歴史的人物であり医者、母方の祖父は台南の大地主・劉北鴻、また父・翁炳榮は中国広播公司ラジオ局局長にしてGHQ心理作戦部チーフだった。

◆ プロフィール

1950年1月24日、台湾台北市にて生まれた翁家の長女は倩玉と名づけられた。上に兄(職業は建築家)が1人いる。

1952年、彼女が2歳のときに父の仕事の都合で翁家は来日した。そして小学校は東京中華学校に入学、学校で中国語の標準語である北京語を勉強しつつ、家庭教師について英語を勉強するようになる。ここでその家庭教師にJudyという英語名をつけてもらったという。また家庭では、両親の母語を忘れないようにとの教育方針から台湾語(?南語)を使っていた。1959年、9歳の時に劇団ひまわりに入団する。このとき父は大反対したが、「芸能活動をしながらも、学業をきちんと終わらせること」ということを条件に、劇団に入ることを許可してもらったという。その約束どおり、東京中華学校のあとASIJ(アメリカンスクール)に通って英語を磨き(タレントの西田ひかるは彼女の後輩にあたる)、また上智大学ではスペイン語を習得している。

◇ 日本での芸能活動

  コロムビア時代

1961年に日米合作映画「大津波(原題:THE BIG WAVE・原作:[外部リンク] Pearl S. Buck)にて映画デビュー。のちテレビドラマ「三太物語」「明日の家族」などに出演した。

1964年、フジテレビ開局5周年記念ドラマ「おねえさん」に出演した際、番組を見終えた石原裕次郎から「キングコング」という渾名をつけられる。

1966年に日本コロムビアより「星と恋したい」で歌手デビュー。1967年に『たそがれの赤い月』がスマッシュヒットする。この曲は彼女にとって『魅せられて』と共に代表曲である。これを含めてコロムビア時代(初期〜中期)は市川昭介が手がけた演歌調の曲が多かった。

同時期に「涙くんさよなら」「青春ア・ゴーゴー」「帰ってきた狼」などの多くの映画やテレビドラマ『S・Hは恋のイニシャル』(共演:伊東ゆかり、大原麗子、布施明。1969年)などにも出演し人気を得た。

また、1970年代、「おしどり右京捕物車」、「賞金稼ぎ」、「必殺からくり人」、「新・必殺からくり人・東海道五十三次殺し旅」、「江戸を斬るIV」など多くの時代劇に出演している。

この頃以降、筒美京平や都倉俊一が手がけたポップス調の曲も出すようになった。

1972年、日中国交回復を機に日本に帰化。

  CBS・ソニー時代

1973年日本コロムビアからCBS・ソニーに移籍。1975年、市原悦子主演のTBSドラマ「赤い殺意」主題歌「愛は生命」がヒット。

前のページ 1/6 次のページ

・ジュディ・オング page1

・ジュディ・オング page2

・ジュディ・オング page3

・ジュディ・オング page4

・ジュディ・オング page5

・ジュディ・オング page6