戦前の
新嘗祭(にいなめさい; しんじょうさい)の日付をそのまま「勤労感謝の日」に改めたものである。新嘗祭は
1872年(
明治4年)までは
旧暦11月の2回目の
卯の日に行われていた。
1873年に
太陽暦(
グレゴリオ暦)が導入されたが、そのままでは新嘗祭が翌年1月になって都合が悪いということで、
新暦11月の2回目の
卯の日に行うこととした。それが
1873年では11月23日だった。しかし、翌
1874年からは11月23日に固定して行われるようになった。11月23日という日付自体に深い意味はなく、たまたま
日本が
太陽暦を導入した年(
1873年)の11月の2回目の卯の日が11月23日だっただけのことである。
感謝祭(Thanksgiving)は、勤労感謝の日とほぼ同時期である11月第4木曜日に米国で祝う感謝祭であるが、時期や趣旨が似ているのは偶然である。戦前日本の新嘗祭とも特段の関係はない。生産を祝う点では感謝祭に通じるが、勤労への感謝については米国で9月第1月曜日に祝う「勤労の日」 (Labor Day) に通じる。また Labor Day は日本の
メーデーと趣旨が似ている。勤労感謝の日が制定された
1948年に日本はまだ
米軍の占領下にあったが、占領軍は
国家神道と結びついた新嘗祭を危険視した。当時力をもっていた占領軍の左派勢力は、米国の Labor Day と Thanksgiving Day を併せた Labor Thanksgiving Day という祝日を考案し、これを和訳したのが「勤労感謝の日」である。したがってこの戦後の祝日は、戦前日本と米国の祝日の要素を密かに併せもつ一種異様な
ハイブリッドであると言える。ただし、日本版感謝祭と言えるものはむしろ
神嘗祭の方であり、新嘗祭は新米を食するなど一年の慰労(勤労感謝)の側面も元来併せ持っている。いずれにせよ、文化の違う米国の習慣と単純に一致するものではない。